The sudden termination of established business relations: consequences of the transfer of the business
November 26th 2015The French Commercial Code (Article L.442-6 I 5°) sanctions the sudden termination of an established business relation, without written notice taking into account the duration of the business relation and respecting the minimum notice period defined in reference to business practice, by inter-professional agreements.
On this basis, a provider claimed damages from the transferee of a business for the sudden termination of an established business relation, intending to assert the duration of the business relation that he had built up over the years with the transferor of the business.
In the case in question, the transferor of a business in the beverage trade had built up a business relation with a provider, who had been responsible for several years for the transport of beverage supplies of said business.
Then, the transferor had granted his business for six months under lease management for the benefit of the transferee, prior to transferring it to him.
Two weeks after the transfer of the business, the transferee informed the provider that he intended to end the existing business relation and this decision became effective more than three months later.
Given these circumstances, the Cour de Cassation considered that:
- the transfer of the business by the transferee had not automatically substituted the latter in the business relations that the transferor had built up with the provider;
- the fact that said business relation had lasted during the lease management, then after the transfer of the business for the benefit of the transferee before the latter informed the provider of the termination of their relations, does not enable to consider that the transferee had the intention of continuing the business relation initially established by the provider with the transferor.
Accordingly, the Court considered that the termination notice given by the transferee to the provider did not have to be determined with consideration for the relation that previously existed between this provider and the transferor of the business.
The important issue is that the situation would have been otherwise if the transferee had indicated his intent to continue the business relations previously established.
Advice: it may be advisable to indicate in the deed of transfer of the business, the parties’ intent for the continuation or not by the transferee of the agreements relating to the business operations.
(Cass. Com September 15, 2015)
- The director’s obligation of loyalty in the sale of shares…
- Commercial leases: a limitation to the refusal of the lease renewal for irregularity of the sub-lease
- Dividends paid to spouses under community of property: to whom must they be paid?
- Ydès advises Vente-privee.com for change of control in Vente-exclusive.com
- Ydès advises Vente-privee.com for equity acquisition in Misterfly
- A director’s misconduct separable from duties
- Ydès advises Custom Solutions for stake acquisition in Incentive Office - Highten
- Ydès advises Erta Alé Développement (holding company of Voyageurs du Monde’s department “adventure travels”)
- Representations and warranties exercised in spite of the awareness of defects by the beneficiary
- The confidentiality of the income statement is extended to “Small Companies”
- The sudden termination of established business relations: consequences of the transfer of the business
- Reserve of ownership clause and sub-purchaser
- The digital deed by attorney
- Merger: conditions of modification by the shareholders
- The powers to commit a company
- Marc Chaudet is appointed as partner in the Corporate practice of Ydès
- Ydès advises Vente-privee.com in its external growth operations in Switzerland and Spain (eboutic.ch and Privalia)
- The general manager’s liability and general meeting
- Ydès advises Asobo Studios on its partnership in the USA
- Ydès on the new equity financing round of MisterFly
- Décideurs 2016 ranking: the Ydès teams in a league of their own
- Ydès advises Designers Guild for the leasing of their new Parisian showroom
- Ydès has assisted Vente-privee.com for equity investment in Adotmob
- Marcelo Mazzilli is appointed as partner in the Corporate practice of Ydès
- Ydès has assisted the sellers in the context of the sale of the French company Sitco Groupe to the Italian group Arti Grafiche Reggiane & Lai
- IFLR1000 2017 ranking: Ydès stands out in M&A and private equity
- Ydès advises Vente-privee.com in the context of its international development in Poland
- Ydes has advised MBO Partenaires
- Ydès will be attending Mipim 2017
- Ydes will host in Lyon advoc European Annual General Meeting.
- Ydes Avocats advises Vente-privee.com in its investment in Le Petit Ballon
- Décideurs 2017 ranking: the Ydès teams in a league of their own
- Ydes advised Alma Bio Therapeutics in a fundraising with Wiseed, Delphi Genetics and business angels
- Discord between the shareholders of a real-estate company (SCI): the solutions
- Ydès will be attending Mapic 2017
- Ydès will be attending Mipim 2018
- Ydes advises Groupe Adequat in the context of its international developement in Canada
- Ydes advises Sokaral and the Managers, in the acquisition of Aluthea Group
- Ydes advises Groupe Adequat in the context of its international development in Ireland
- Ydès wishes you a happy new year 2019 !
- Ydès will attend the 7th IBA European Corporate & Private M&A Conference in Paris!
- BIM...a priority for Ydès
- Ydès Avocats has advised UI Gestion and Gault & Fremont in the acquisition of Emballages du Dauphiné et Daujas
- Ydès Avocats advised Vente-privee.com as part of the sale to the Fimalac group of three parisian theaters